Sunday, November 27, 2016

"هكذا تـُـعشق النساء (يوميات مثلية)"




"هكذا تـُـعشق النساء (يوميات مثلية)"
نصوص شعرية لـ ايفان الدراجي

"برأيي وتحليلي الشخصي؛ انا مثلية لأني بحاجة الى الالهام حتى اكتب. لأني فنانة وشاعرة ولازم تتوفرلي اجواء خاصة تمدني بالهام يخلق هذا الفن وهلشي ميتحقق الا بالحب.. 
ولاني وجدت الرجل عاجز عن اشباع حاجتي للالهام، ولان المرأة كانت المتفوقة الاولى والاخيرة بلا منافس في ان تكون (المُلهمة).. انا مثلية.
كل امرأة عرفت تحولت الى نص او نصوص او مشروع فني..
ولان نتاجي سواء نصوص او غير شي هو جزء مني واعتبرهن مثل اولادي، لهذا احتفظت بهن جميعا بجسدي وقلبي وجاهدت لعدم هروب احداهن من ذاكرتي مهما حصل.
ان حاجتي للحب (المرأة) هي حاجة للبقاء، بالنسبة لي مسألة حياة او موت... بلا حب انا كالأموات السائرون..
بلا حب لا اكتب، لا اكون انا، لا اتنفس."
ايفان

جميع الحقوق محفوظة للمؤلفة 2014

ملاحظة: نُشر الكتاب سابقا اون لاين باسم روان يونس لدواعي امنية كما اغلب كتاباتي، لكنني اعدت نشر كل ما نشر تحت ذلك الاسم المستعار من كتابات ومؤلفات باسمي الحقيقي مجددا رغم وجود الروابط القديمة المنشورة باسم روان. هذا التنويه لتوضيح الالتباس لا اكثر.


Friday, November 11, 2016

الناس ممكن تتغير People can change


ايفان الدراجي

النسخة الانكليزية
People can change 
A few years ago, I used to live like a double agent for security reasons. Having two profiles on Facebook, one in my real name but fake personality, while the other in a fake name but real me. Many friends used to add both profiles without knowing they are both me! 
A girlfriend of me, she was an atheist as will but homophobic, she was mocking the lesbian profile of me in front of my straight profile! 
Now, after I travelled to Canada, I have one profile in my real name and personality, I added the same girl as a friend, she accepted me with respect as well as she added my baby to her profile without being a shame of us.
People really can change
  
The Arabic version
الناس ممكن تتغير
قبل سنين لمن كنت عايشة حياة مزدوجة بالفيس لاسباب امنية كوني ملحدة ومثلية ومعروفة ككاتبة وفنانة، كان عندي بروفايلين واحد باسمي الحقيقي بس بشخصية مجاملة وحذرة وواحد باسم مزيف بس بشخصيتي الحقيقية، اذا تتذكرون نور حنّا او روان يونس. وكنت عضوة بعدة كروبات الحادية ومثلية ومدنية مثل بيت الوجدان العراقي. تعرفت ببروفايلي الحقيقي على شلة بنات متحررات ملحدات من مدينتي البصرة وبالصدفة ضافني ببروفايلي الوهمي المثلي. كنت عضوة وياهن بكروب بنات سري باسمي الحقيقي وبالصدفة اكتشفت انو مسوين بوست بهذا الكروب يتسمخرون من بروفايلي المثلي. طبعا ما كانوا يعرفون انو هاي اني نفسي ايفان وروان. كانوا هوموفوبيك بامتياز! طبعا عصبت وسحبت نفسي من الكروب وتحفظت على صداقتي وياهن. اليوم بعد ما طلعت لكندا وصرت حرة، صار عندي بروفايل واحد باسمي وشخصيتي الحقيقيين ورجعت ضفت وحدة من هذني البنات كصديقة الي وقبلت صداقتي بكل احترام وبدون ميصير عدها تساءل (هاي شنو؟)، لا وضافت حبيبتي هماتين. أتمنى ما يكون عدها هيه وصديقاتها كروب سري يسخرون من عدنا بيه مثل قبل.
أتمنى فعلا الناس ممكن تتغير

LinkedIn عراقي

ايفان الدراجي
احد الدكاترة بكلية الفنون الجميلة جامعة البصرة مرة سولفلي انو سبب دخول القوات الامريكية واعوانهم الاجانب للعراق سنة 2003 واحتلاله هو انهم قروا كتب علي بن ابي طالب وعرفوا عن حفيده الي يلعب ختيلان (hide and seek ) ويومية زعلان غيبة صغرى وغيبة كبرى والوادم تتقاتل علمود يظهر وكلها تنتظره من قرون، المهم هم جايين يحتلون العراق قبل لا يشّرف حضرته حتى يمنعونه يحقق الأشياء العظيمة الي الشيعة القشامر موعودين بيها.. هذا عود دكتور واستاذ مسرحي ومخرج.. استلم
جبناها ع الموظفة الكندية اليوم متعجبة وما تصدقني من اقولها ما عدنا موقع جامعة الكتروني محترم ممكن اراسل جامعتي عليه تقلي زين اي استاذ عنده linkedin ماكو تحاجينه؟ 
عمي انتي وين تحجين يا لنكيد ان ع التخلف الي هم بيه، قتلها ادري بيج ما تصدقيني اذا اقلج اني جيتج من ال dark ages يابه والحمزة عايشين تخلف منقطع النظير بعد!